Since the return of large numbers of Macanese people to Portugal after Macau was handed back to the Chinese government in 1999, the decline of the Macanese dialect has been marked. Macanese is a unique blend of Malay, Portuguese and Japanese, with numerous other influences, once adopted as a common language between traders, colonialists and locals in the Portuguese trading ports.